Prevod od "menda ja" do Srpski

Prevodi:

valjda

Kako koristiti "menda ja" u rečenicama:

Menda ja ne verjameš v tale hladen vžig?
Nije valjda da verujete u tu glupost od hladne fuzije?
Menda ja ne verjamete v tale hladen vžig?
Nije valjda da verujete u tu glupost od hladne fuzije? Ne.
Po vsem tem, ko tako dolgo plujemo skupaj, menda ja lahko izrazimo svoje misli.
Posle ovolikog dalekog putovanja lako usaglasimo svoje misli.
Menda ja ne bova šla s tem?
Neæemo valjda iæi u tome, jel tako?
Menda ja ne mislite, da tudi program tako občuti?
Ne vjerujete valjda da i program tako osjeæa?
Menda ja ne predlagate, da ona postane moja partnerka.
Ne predlažete valjda da ona postane moja partnerica?
Pa menda ja nisi mislila, da boš resnično postala popularna, a si?
Nisi valjda mislila da si zaista postala popularna?
Menda ja ne bomo pustili, da se poškoduje.
Moramo paziti na njega da se ne bi povrijedio.
Menda ja ne prosiš, da te pomilostim?
Ima mnogo moguænosti. Ne zastupaš svoj... Uradi to.
Menda ja ne misliš da sem prišel zaradi navadnega ljudskega bitja?
Ne misliš valjda da sam došao zbog obiènog ljudskog biæa?
Menda ja nisi mislil, da bo vsa slava pripadla tebi.
Nisi mislio da æemo ti dati da pokupiš svu slavu.
Menda ja ne boš začel s to zadevo z Discovery chanel?
Neæeš valjda krenuti sa stvarima s Discovery kanala, hoæeš li?
Daj no, menda ja ne verjameš temu sranju, ne?
Ma hajde, ne veruješ stvarno u ta sranja?
Menda ja ne predlagaš, da se razidemo, v zakleti hiši, kajne?
Nisi ozbiljan u predlogu da se svi razdvojimo u ukletoj kuæi, zar ne?
Menda ja ne misliš, da je za vsem tem Dr. Allen?
Ne misliš da Dr. Alen stoji iza svega ovoga, zar ne?
Menda ja ne boš, za v dobro svojih prijateljev, naštevala stvari, zaradi katerih sem bil tako slab oče?
Pretpostavljam da æeš zbog tvojih prijatelja, želeti da nabrojiš sve razloge zašto sam bio tako loš otac.
Saj menda ja ve, da je obseden z njo.
Zna da je on opsednut njome, zar ne?
Menda ja ne misliš, da tu straši?
Oh, hajde. Valjda ne veruješzaista da ovde imamo duha?
Menda ja ne verjameš, da sta cimra vse to načrtovala?
Ne vjeruješ zapravo da su tvoji cimeri planirali ovo sve?
Menda ja ne opravičujete napada, general?
Ne radite valjda izvinjenju za napad, generale?
Menda ja razumeš, da Rosetti vsem dela sive lase.
! Oèekujem da shvatiš da je Džip Rozeti svima trn u oku.
Menda ja ne mislita, da vama bodo oprostili zločine.
Valjda ne mislite da æe vam oprostiti zloèine.
Menda ja ne verjameš, da to obtožuje Olivio?
Ne veruješ sigurno da to optužuje Oliviju?
Menda ja ne misliš, da bo ranil svojo hčer?
Ne vjeruješ da je sposoban nauditi svojoj kæeri valjda?
Menda ja nima ful hitro ful bolezni.
Ne, samo ne odjednom i pozlilo.
Menda ja ne praviš, da verjameš tistemu sranju notri?
Nemoj mi reæi da veruješ u to sranje koje si tamo èuo?
0.51456212997437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?